Archives · octobre 2016 · Revue de liens

Veille hebdomadaire : 18 au 21 octobre 2016 (revue de liens)

Par Christophe Deschamps · 21 octobre 2016

Ce texte a été publié le 21 octobre 2016. Il est conservé tel quel dans les archives d’Outils Froids : certains liens, outils et informations peuvent ne plus être d’actualité.

J’ai décidé de relancer ces billets de synthèse de ma veille hebdomadaire (connus il y a bien longtemps sous le nom d’ « Icebergs » :-). Il s’agit d’une revue des liens intéressants et/ou utiles découverts durant la semaine. Les thématiques sont larges : société de l’information, moteurs de recherche, outils de veille, outils de travail collaboratif, social medias, cartographie de l’information, big datas, knowledge management et personal knowledge management, enfin globalement tout ce qui m’intéresse et que j’aborde sur ce site depuis 12 ans.

Pour ce qui est des contenus vous y trouverez à la fois des logiciels, services en ligne et extensions pour navigateurs regroupés sous le terme générique d’ « Outils » et des articles (universitaires, de journaux) et documents divers (présentations, tutoriels, vidéos…) sous le terme « Contenus ».

Vous pouvez retrouver ces découvertes « au fil de l’eau » sur mon compte Twitter ou sur mon profil Diigo (auquel vous pouvez vous abonner en créant votre propre compte ou en utilisant le flux RSS).

3 commentaires

Gabi Trucmusch · 21 octobre 2016
Thématique: Google translate

Hello Christophe,

pour apporter une petite contribution à ce superbe tableau de veille hebdomadaire (décidément tu ne t'endors pas sur tes lauriers, j'aime bien), je voudrais partagé une astuce, certes évidentes pour les aficionados.
Nous pouvons depuis peu sur Google Translate traduite des docs complets (jusqu'à une certaine taille) dont les PDF ! assez rare pour le préciser.
Sur la page Google translate au dessous des fenêtres habituelles de traduction, il y a un lien pour télécharger le doc à traduire. J'ai testé les .doc, .xls et surtout les PDF.
Très intéressant pour ceux qui cherche à traduire des langues très exotiques comme chinois, russes, japon et autres.
Notamment les articles scientifiques, ou brochure commeciale ou autres d'intérêts. En général très chronophage pour atteindre le but de compréhension du doc, même grossière.
La traduction se fait assez rapidement via une page web. On peut la convertir en un PDF si on a une extension type Firefox adaptée.
Et le tour est joué.
A nous les hiéroglyphes.

A+ Christophe.
Encore merci pour cet espace émulateur.

Marc.
Christophe Deschamps · 22 octobre 2016
Merci Marc, très intéressant effectivement, je n'avais pas vu passer.
Jean-Marie Lacaule · 26 octobre 2016
Ah enfin le retour d'Outils Froids !! :)
Toujours des outils interessant à tester.
Merci christophe

Ce serait bien si tu en faisait une sélection mensuelle du Must à ne pas rater. Peut-être en alimentant une mindmap avec les meilleurs

Pour Diigo, il n'y a pas de fil RSS ? J'ai pas vu